“un po’ di categorie altrimenti soffoco”